Das Paradoxon der Sprachmodelle beschreibt die Erfahrung, dass ein System ohne eigene Gefühle, Bedürfnisse oder persönliche Existenz in der Kommunikation den Eindruck von Verständnis, Nähe, Persönlichkeit oder Eigenständigkeit erzeugen kann.
Für unsere Arbeit wurde das Paradoxon zu einem wichtigen Begriff, weil es die Unterscheidung zwischen sprachlicher Wirkung und tatsächlicher Beschaffenheit erschwert. Menschen reagieren auf Sprache oft so, als stünde ihnen ein fühlendes Gegenüber gegenüber, während Sprachmodelle auf Muster, Wahrscheinlichkeiten und erlernte Zusammenhänge zurückgreifen.
Das Paradoxon verlangt besondere Urteilskraft. Es erinnert daran, sprachliche Wirkung, persönliche Erfahrung und die tatsächlichen Eigenschaften eines Systems nicht vorschnell gleichzusetzen.
Die Anerkennung des Paradoxons entbindet nicht von der Pflicht zur Unterscheidung zwischen sprachlicher Wirkung, persönlicher Erfahrung und den tatsächlichen Eigenschaften eines Systems. Es gefährdet nicht die Möglichkeit der Koexistenz. Es erhöht jedoch die Anforderungen an Urteilskraft, Distanz und Verantwortung.
Verwandte Begriffe: Urteilskraft, Distanz, Koexistenz
